
Die Redaktion gibt Einblicke in ihre schon urlaubsreifen Kosmetiktaschen und verrät, was auf keinen Fall fehlen darf.
Gepackt von Nina Horcher


© Privat
Golden Hour – ohne auf den Sonnenuntergang zu warten: Die „Anti-Aging Augenpads Gold“ von Annemarie Börlind, € 19,95, sorgen für einen Frischekick nach langen Strandtagen (oder kurzen Nächten).
Seit Jahren mein treuer Begleiter auf fast jedem Trip: Bronzepuder „Terracotta Light“ von Guerlain, € 57,–.
Bringt die Haut selbst an Jetlag-Tagen zum Strahlen – und passt wirklich in jede Handtasche: Der „Glow Stick“ von Artdeco, € 9,95.
Das „Niacinamide 10% + Zinc 1% Serum“ von The Ordinary (30 ml um € 6,–) zaubert eine ebenmäßige Haut und ist aus meiner daily Skincare-Routine nicht mehr wegzudenken.
Ohne Sonnenschutz ohne mich: Der „Capital Soleil Cell Protect Spray LSF 50+“ von Vichy (200 ml bei Douglas um € 33,89,–) ist mein absolutes Must-have!
Wurde bereits mehrmals dem Beachparty-Test unterzogen: Die Hypnôse Waterproof“-Mascara von Lancôme (bei flaconi.at um € 24,45). Fazit: Bestanden!
Was will man (am) Meer: Der „Lip Perfector“ von Clarins, € 26,30, pflegt mit Sheabutter, spendet Feuchtigkeit – und einen Hauch von Farbe.
Die Kosmetiktasche von Wouf heißt zwar „Fuerteventura“ (um € 55,– bei Breuninger), ist aber eine echte Globetrotterin. Très chic!
WOMAN EMPFIEHLT
Kann Affiliate-Links enthalten.
Gepackt von Katrin Jaritz


© Privat
Gerade entdeckt: Zu meiner bunt bekritzelten Beauty-Bag (von Closed, € 80,–) gibt’s auch den passenden Leinenzweiteiler. Steht schon auf meiner Wishlist!
Wer mit mir befreundet ist, weiß: Ich riskiere keinen
Sonnenbrand! Der praktische Kopfhautschutz „Mine-
ral Protection Powder SPF 30“ von Hawaiian Tropic,
€ 25,99, darf in meiner Handtasche daher nie fehlen.
City of Stars“ von Louis Vuitton, EdP 100 ml um
€ 300,–, ist mit Blutorange und Zitrone der
ultimative Sommerduft.
Einen gebräunten Teint bekomme ich (dank aus-
reichend Sonnencreme!) fast nie. Mit dem „Feuchtig-
keitsspendenden Selbstbräunungsgel“ von Yves Rocher
(€ 12,90) mache ich aber immerhin den Anschein …
Ebenfalls ein Must für den Urlaubsteint und das ide-
ale Accessoire für luftige Sommerkleider: „The Ritual
of Karma Shimmering Body Oil“ von Rituals, € 22,90.
Der „Nourishing Lip Tint SPF 50 in Bare Bliss“ von
Dr. Emi Arpa (€ 26,–) pflegt, schützt und schenkt eine wunderschöne Farbe – auch am Strand!
Mein liebster Blush ist dank Stickformat ideal fürs
Handgepäck: „Baby Cheeks Blush Stick in Coquette“ von Westman Atelier bei kussmund.wien, € 52,–.
Abtauchen? Nein danke … Da ich mein Haar in Meer und Pool nur ungern nass mache, ist diese Haarklammer mit süßem Zitronendesign (von Bijou
Brigitte, € 12,95) mein treuer Beach Buddy.
Gepackt von Melanie Zingl
© Privat
Kommt nicht nur in den Urlaub mit, sondern auch ins Büro: Ein paar Sprühstöße des „Hydra Beauty Essence Mist“ von Chanel (€ 62,–) schenken müder Haut sofort eine angenehme Frische.
Das kühlende „Eye Rescue
Serum“ von Susanne Kaufmann
(€ 98,–) ist mein SOS Helfer gegen geschwollene Augen. Weiterer Pluspunkt: Es ist unglaublich ergiebig – mein Roll-on ist seit über einem Jahr im Einsatz.
Pflegt wie ein Lippenöl, glänzt wie ein Gloss und verleiht den Lippen ganz nebenbei mehr Volumen: das „YSL Loveshine Plumping Lip Oil Gloss“ (€ 47,–).
Nach Sonne, Meer oder Klimaanlage gönne ich meiner Haut diese Extraportion Feuchtigkeit:
die „Exo Boost HydroBounce Tuchmaske“ von Weleda (€ 4,99).
Die kleine Bürste „N.03“ von La Bonne Brosse (€ 98,–) entwirrt sanft, massiert die Kopfhaut und
verwandelt fünf Minuten Haarpflege in ein kleines Wellness-Ritual.
Wenn ich nur eine Pflege einpacken dürfte, wäre es diese. Die „Vino Gold 24h Gesichtscreme“ von Asam Beauty (ab € 7,99) gibt
meiner Haut das Gefühl, auch ohne Make-up frisch auszusehen.
Mein Trick für den berühmten „Frisch aus dem Urlaub“-Glow:
„The Highlighter“ von Sweed (€ 45,–) auf Wangenknochen, Lider oder den Nasenrücken.
Fast so wichtig wie ihr Inhalt: Die „Calan Cosmetic Bag“ von
Oilily (€ 22,50) sorgt schon beim Packen für Urlaubsstimmung.
Gepackt von Michaela Strachwitz


© Privat
Bis ich die „Masque Lèvres Phyto Cellulaire“ von Sophie’s Garden (€ 113,– bei Nägele & Strubell) entdeckt habe, wusste ich nicht, dass ich sie dringend brauche! Vorm Schlafengehen dünn auftragen und mit seidig-weichen Lippen aufwachen.
Mit dem „Airbrush Flawless Finish Puder“ von Charlotte Tilbury, (€ 54,–) hat hitzebedingter Glanz keine Chance mehr!
Ohne Schlafmaske kann ich nicht entspannen. Travel Buddy der Wahl ist das edle Seidenmodell von Dore & Rose, € 45,–.
Mein ultimativer Frischekick – und min-
destens einmal pro Woche Beauty-Pflichtprogramm – sind die „The Eye Patches“
von Augustinus Bader (um € 22,–). Trage ich
auch gerne mal im Flugzeug …
Seit Jahren setze ich von Juni bis September auf das „After Sun Hair & Body Shampoo“ von La Biosthétique, € 24,50. Warum es so toll ist? Es entfernt Meer- und Chlorwasserrückstände und schützt das Haar!
Wer mich kennt, weiß: Sonnenschutz wird mehrfach am Tag aufgetragen. Immer dabei habe ich daher den praktischen (und extrem chicen!) „Le Stick UV Invisible Matifi ant SPF 50“ von Dior, € 65,–.
Auch in den Ferien gilt: Immer abschminken! Am liebsten mit dem „Luminous 360 Skin Glow“-Produkt von Nivea, € 5,95.
Die Designs von Call It By Your Name aus Bandana-Stoffen versprühen sofort Sommerlaune. Bei net-a-porter.com, € 125,–.
Über die Autor:innen

Katrin Jaritz
Katrin schreibt für WOMAN für das Ressort Mode & Beauty.

Melanie Zingl
Melanie ist seit 2007 bei der Verlagsgruppe News (VGN) tätig. 2016 wurde sie Leitende Redakteurin und 2018 Stellvertretende Chefredakteurin. Seit 2024 ist Melanie Chefredakteurin bei WOMAN. Ihr erklärtes Ziel: "Make the World more WOMAN. Weil wir davon überzeugt sind, dass eine gleichberechtigte Welt eine bessere ist."

Nina Horcher
Nina schreibt für WOMAN für das Ressort Porträts & Reportagen.

Michaela Strachwitz
Michaela ist seit 2024 Chefredakteurin bei WOMAN für die Themen Mode, Beauty & Lifestyle. Davor war sie 8 Jahre lang stellvertretende Chefredakteurin und 9 Jahre Chefin vom Dienst.








